最近不曉得怎麼回事，一堆人都出境蹓躂了──是在過大人的暑假嗎──飛日本、韓國、澳門都還算近的，有的轉去西藏朝聖，有的轉去土耳其搭熱氣球，有的則轉去義大利吃披薩噉冰淇淋……橫行的態勢簡直如入無人之境。我自然也不甘落於人後，只不過尚在蘊釀。前幾天著意前往臺大醫院掛旅遊醫學門診，打了劑A肝疫苗，就看到時域中，竟是誰家天下（?!）。
忽然有慨，是瞥見了社群網站上的動態回顧──沒想到上一回前往下龍灣，已經是十年前的事了。
我記得，那趟是先飛抵海南，在省會海口待了幾天後再乘坐高鐵轉往三亞，天涯海角（景區）的所在地，期間還聽聞馬奎斯（Gabriel José de la Concordia García Márquez）逝世的消息、然後自三亞登乘郵輪轉往越南，於下龍灣短暫休憩，並參與了跳島一日遊行程。最終大船北返、泊靠於香港，我這才又從香港搭機回到臺灣。
往返漫漫，令人想起聖奧古斯丁（Aurelius Augustinus）的話：「世界是一本書。不旅行的人，只讀了其中的一頁。」
又想到當時在下龍灣的小船上，竟或被當成越南人。同船的在地攝影師請我替他拍照，張口就是異國聲腔。這似乎不意外，因為我在海南，也被當成海南人。
喜歡那種「誤讀」感，好像有誰將身世族譜抄錄錯了，在臉上誤植了熱帶地方的陽光雨露，由是恍然生出異樣的親切；又彷彿當年身著麤服的張愛玲排隊登記戶口，猛然被桌前的官員詢問「識字嗎」──從而產生發自內心的驚悅。
