咖啡館不喝咖啡,改喝古老植物的記憶──到曼谷唐人街品嚐FV福味

室內有奇樹。大概是空間配色在作用,我總覺得FV福味同時僨張著蕭條又飽滿的張力(圖片來源:CTPphoto)。
這幢「屋中屋」是如假包換的老件,是業主費盡心力前往依善地區尋訪,並委請碩果僅存的手藝匠人完整拆搬、重新組裝而成(圖片來源:CTPphoto)。
若不仔細留意,FV福味的外觀就如同一般民居,很容易淹沒在一片同質性高的建築群落間(圖片來源:CTPphoto)。

除了入夜後紛紛開張營業的攤檔,曼谷唐人街入勝之處更在於那些摺藏於長街短巷間的特色小店──從咖啡館到販售河粉、牛肉麵的食肆,如果不仔細觀察,恐怕很容易因其普遍低調的門面而錯失拜訪機會,「FV福味」便算得上是箇中別有洞天的代表。

談到「FV福味」的命名來源,其實就是水果(fruits)和蔬菜(vegetables)的英文縮寫。走進這爿小店,就彷彿由炎天老街陡然跌入了鏡相的深淵;牆上懸掛的前衛照片、摩登畫作以及空間中錯落有致的藝品裝飾,率先標記出業主的性格;走過室內拔起的奇樹,若緣著貼牆的梯坎上行,還有機會再被依善(อีสาน)風格、不費一釘造建的小屋給驚喜/驚嚇一次,畢竟多少人料想得到:究竟是誰好大本領,能夠在唐人街舊樓中留存一幢泰味十足的傳統建築……

是的,相比於其他咖啡廳,FV福味在創設之初,便著意強調其暹羅文化的底蘊,店內因此提供包括初芒(ช่อม่วง,發軔於拉瑪二世時期,店裏提供的是以蝶豆花汁浸染麵皮、內包碎豬肉的小巧餃類食物)、緬康(เมี่ยงคำ,意思是用綠葉捲裹食料的「一口料理」,據稱起源於蘭納王國,且和廣泛流行於東南亞的檳榔文化有關)、桑巴尼(สำปันนี,在那萊王統治時期,由具日、葡、孟加拉血統的ท้าวทองกีบม้า發明)在內的傳統點心,而非舶來的司康、鬆餅一流。

在飲品部分,店家也大量運用了古老而稀罕的本地植物入汁──之所以稀罕,是由於其經濟價值每不若榴槤等果物,長期下來遂導致農民不願投入栽培,形成「少者愈少」的惡性循環,然而它們卻承載了彌足珍貴的生物多樣性和庶民記憶,團隊對此念念不忘,不惜深入田野尋訪、協力後續採購,當中或也包含有純情的成分吧!

總之,FV福味的座位區面積不甚寬敞,與其說業主是為了開門迎賓,藉機復育飲饌傳統、展示藝術收藏的成分倒還比較多。尤其難能可貴的是,幾經活化的老宅凸顯了內外兼修的特色,從視覺饗宴到味覺體驗,光是推動文化的心意就值得旅人專程專趟走一遭。

我有時會將緬康(เมี่ยงคำ)想成葉面可以吃的糉類,不過單個的份量相對適中,食客能很好地管控攝入的熱量(圖片來源:CTPphoto)。
初芒(ช่อม่วง)小巧而精緻,粉淡的藍紫麵皮適足以模擬瓣葉之美(圖片來源:CTPphoto)。
記得不錯的話,FV福味不賣咖啡,卻以果汁、茶水等飲品見長;而滿屋的藝術品更是畫龍點睛的存在(圖片來源:CTPphoto)。

【資訊】

餐廳_FV福味(FV BKK)
地址_827 Song Wat Rd, Khwaeng Chakkrawat, Samphanthawong, Bangkok
電話_+66-818-660-533
交通_搭乘25 AC路公車(Phraeksa Bo Din-Sanam Luang)至Yaowarat Market(Old)站下車,岀站後沿莽公路(Mangkon Road,ถนนมังกร)往昭批耶河方向,步行約8分鐘可達。
備註_公務差旅

 
 
Summary

Comments are closed.