藏族導演、編劇暨作家萬瑪才旦（པད་མ་ཚེ་བརྟན）日前辭世，享年五十三歲。
因為工作的緣故，晚近這十年間我總共去過三次西藏──每一次都是新的，每一次都是第一次。為了充實精神裝備，出發前我總會搜尋相關的書籍、電影，以期能在踏上這片古老的高原土地前，率先透過文字和影像的摩挲，設法與雪域的萬事萬物產生共情；而萬瑪才旦的小說集《嘛呢石，靜靜地敲》，便是其中一部藉由藏人之眼迴望故土、闡釋原鄉觀點的作品，書中沒有觀光客式大驚小怪的訝歎，只有悠悠的雲天，歷歷的雪峰，長路旁一堆又一堆靜靜的嘛呢石。