羅志祥的分身小妹「朱碧石」再度出擊，今此以〈買冬瓜〉單曲諧音雙關泰文的ไม่ต้องกลัว（不用害怕），推出約莫一週，便已在相關影音平臺突破了百萬點擊──唯揆諸其現況，宛如精神喊話的「買冬瓜」，莫不也有幾分自度度人的意味？
無論如何，洗腦的旋律幾經網際網路傳播，據稱還佔據了部分泰國媒體的報導版面……撇開人品爭議，這首歌當中的買米、買菜、買冬瓜，各有對應的泰文及相關語義，值得作為另類的參考教材。
標籤: 泰國搖
老爺不要，少爺要──小記「KinnPorsche The Series World Tour 2022 Live in Taipei」
泰劇《黑幫少爺愛上我》（KinnPorsche）熱度持續延燒，已然成為BL類型劇種的天花板──集體演而優則進一步開啟巡迴演出，其中臺北站由於「腐」力四射，還著意安排加場，滿足迷妹們大嗑CP的欲望。
「這類走在流行文化尖端的BL文本和被奉為廟堂經典的同志文學間，具體的差異（或差距）是什麼？」重審文末的提問讓我忽然想到，這類大眾文本基本上都「政治正確」得不得了，例如本片中，沒有誰因為性向受到質疑，也毋須糾結在自我分析或認同議題，只消盡情演出、給予閱聽受眾超乎想像的期待內容，可矣。